Publicado en ga.de el 30.12.2020. | Por: Christine Bähr
Tres millones de euros en pérdidas debido al cierre por el coronavirus en 2020 – ¿cuánto tiempo más aguantará el Zoo de Colonia? Las reservas llegan hasta finales de febrero de 2021.
Nota: Mientras que el año pasado los políticos se quejaban de “debates excesivos sobre una reapertura”, ahora podemos presenciar “debates excesivos sobre una prolongación”, con protagonistas como Karl Lauterbach (SPD), que ha llegado a exigir un confinamiento indefinido – contradiciendo claramente la investigación actual:
- Chaudhry et al. (2020): “[G]overnment actions such as border closures, full lockdowns, and a high rate of COVID-19 testing were not associated with statistically significant reductions in the number of critical cases or overall mortality”. [Español: Medidas gubernamentales tales como cierres de fronteras, confinamientos totales y una tasa elevada de pruebas COVID-19 no han sido asociadas con una reducción estadisticamente significativa del número de casos críticos o mortalidad general.]
- Loewenthal et al. (2020): “We would have expected to see fewer Covid-19 fatalities in countries with a tighter lockdown, but the data reveals that this is not the case”. [Español: Habríamos esperado ver menos muertes por Covid-19 en países con un confinamiento más estricto, pero los datos revelan que no es el caso.]
- De Larochelambert et al. (2020): “Stringency of the measures settled to fight pandemia, including lockdown, did not appear to be linked with death rate”. [Español: El rigor de las medidas establecidas para combatir la pandemia, incluido el confinamiento, no parece estar relacionado con el índice de mortalidad.]
El cálculo de Lauterbach, según el cual las medidas duras llevan automáticamente a un número menor de muertes, no cuadra. Tres estudios independientes lo han demostrado con diferentes enfoques. Por ello, es importante escoger medidas eficaces con deliberación. Los zoológicos y acuarios han demostrado que pueden funcionar sin convertirse en epicentros ni facilitar la propagación de la pandemia. Por lo que, mantenerlos cerrados no se puede justificar con evidencia científica.
Los zoos y acuarios son parte de la solución y no del problema:
Corona: Zoos können dazu beitragen, dass sich eine solche Epidemie nicht mehr wiederholt
Las instituciones como el zoológico de Colonia tienen una gran relevancia también más allá de Alemania, porque participan activamente en la conservación y muchas especies dependen de ellas. Por eso es tan importante que los zoos y acuarios regresen a su funcionamiento normal lo antes posible – si es necesario, con una fase de transición con aperturas parciales y un concepto de higiene.
El trabajo de los zoológicos y acuarios es esencial para un concepto de futuro sostenible. No solo el futuro de muchas especies está en juego, también el futuro del ser humano.
