Publicado en la página Facebook de ZooNews Digest el 25.04.2022.
Las ofertas para montar en elefante serias no son solo beneficiosas para los animales sino también para su salud. Por tanto, son importantes para los animales.
Nota: En el texto hay un pequeño error, que se refiere a una sola frase:
“According to an article by The New York Times, “elephants given a strict work and play regime live twice as long as elephants kept in European zoos, a median age of 42 years compared with 19 for zoo animals”.”
No pudimos encontrar el artículo del New York Times mencionado en nuestras indagaciones. Esto no necesariamente significa que nunca haya existido, pero probablemente se basaba en cifras antiguas de zoológicos en Europa.
Traducción: “Existen suficientes datos de tablas de vida para evaluar a las elefantas asiáticas en Norteamérica y Europa. La esperanza de vida media de las elefantas asiáticas que usa el riesgo de mortalidad en vida (Lx ¼ 0,50) es de 35,9 años y 42,9 años para Norteamérica y Europa, respectivamente. Utilizando el análisis de supervivencia, la esperanza de vida del elefante asiático medio es de 47,6 años en Europa y de 44,8 años en Norteamérica.”
No obstante, se puede constatar que montar en elefante no es ni mucho menos tan malo como su reputación en ciertos círculos. De hecho, las ofertas serias pueden ser muy buenas para los animales.
Por lo tanto y en el interés de los animales, es importante no condenar, en general, que se monte en elefante.
